Victoria's Secret Fashion Show 2013

Last night we FINALLY  watched the Victoria's Secret fashion show in Latin America!! I was literally desperate after 2 months of waiting... And finally the show was here!!

I Must say I loved, loved, loved the Fall out boy presentation and of course Taylor Swift was gorgeous!! 

This show is one of the most waited around the world and the funny part for me is the big amount of masculine public hahaha Its actually hard work to find women there... Talking a little bit about the audience I found very interesting people... Adam Levine really made me laugh, every time the camera caught him he was making some funny reaction... Hilarious!! 

I could also identify the great and master of fashion Valentino and his beloved Giancarlo, always as elegant as only they can be. I also recognized LEO MESSI!! The greatest futbol player I've ever seen!!! Hahaha just amazing...

Now the important details: The angels.... As always I hate the extremely skinny girls... But I love the way they rock that runway and have so much fun!! I will show you my favorite looks of this Victoria's Secret 2013 fashion show!!
------------------------------------------------------------------------------------------------------

¡¡Anoche FINALMENTE pudimos ver el Show de Victoria´s Secret en Latinoamérica!! Ya estaba desesperada después de 2 meses de espera... Pero finalmente el Show llegó!!
Debo decir que ame la presentación de Fall out Boy y por supuesto Taylor Swift estaba Hermosísima!!
Este show es uno de los más esperados del año y la parte cómica desde mi punto de vista es que el público esta conformado en su gran mayoría por hombres hahaha De hecho es un trabajo duro encontrar mujeres ahí... Hablando un poco de las personas que asistieron, encontré personas muy interesantes... Adam Levine realmente me hizo reír, cada vez que la cámara lo enfocaba tenía unas reacciones bastante graciosas!! Muy chistoso!!
También pude identificr el grandioso y maestro de la moda Valentino y su amado Giancarlo, siempre tan elegantes como solo ellos pueden ser. También reconocí a LEO MESSI!!! El mejor ugar de futbo que he visto!! hahahaha Simplemente asombroso.

Ahora hablemos de los detalles importantes: Los angeles... Como siempre repudio las chicas extremadamente flacas... Sin embargo me encanta la manera en que se apropian del escenario y pasan un momento tan divertido!! Les mostraré mis favoritas de este Victoria's Secret 2013 fashion show!!

BONUS: LOL... Patrick and Pete Faces = Priceless... Las caras de Patrick y Pete lo dicen todo!!

Xo
Maddy

Preppy rain

Sometimes weather is not our best ally to cure sadness or nostalgia, I know that holiday season gives us messages of love, peace and spending time with our loved ones ... But for some of us it's not as easy to find happiness when our Christmas does not fit into those stereotypes. On the other hand I must say that the end of the year gives me some anxiety, leaving behind such a crazy year, full of ups and downs, a new year is about to come and I want it to be the best ever! And as they say "if your dreams don't scare you they are not big enough" ... I just hope that life rewards me with my plans, my dreams and aspirations for my lifestyle.

For this post I bring you a cold outfit... Thanks to Bogotá rainy days it's not easy leaving home with such a strange weather (sun in the morning, rain in the evening, cold nights ...) but pinterest has been a great source of inspiration and combining some of my wardrobe pieces I created a pretty preppy outfit which makes me really happy!

I hope it will inspire you too!

Algunas veces el clima no es nuestro mejor aliado a la hora de curar la tristeza o la nostalgia, sé que la temporada navideña nos deja mensajes de amor, paz y tiempo con nuestros seres queridos... Pero para algunos de nosotros no es tan sencillo encontrar felicidad cuando nuestra Navidad ya no encaja en esos estereotipos. Por otra parte debo decir que el fin de año me genera un poco de ansiedad, dejar atrás un año tan loco y lleno de subidas y bajadas me para de cara a un año que quiero sea el mejor de mi vida! Y como dicen por ahí "si los sueños no te dan miedo no son lo suficientemente grandes"... Sólo espero que la vida me recompense y pueda seguir adelante con mis proyectos, sueños y mis aspiraciones en relación a mi estilo de vida.

Para este post traigo un conjunto a juego con los días lluviosos de Bogotá... No es fácil salir de casa con climas tan extraños (sol en la mañana, lluvia en la tarde, noches frías...) sin embargo pinterest ha sido una gran fuente de inspiración y combinando algo de mi closet logre un conjunto bastante preppy y con el cual me siento altamente feliz! 

Espero les sirva de inspiración a ustedes también!

Xo 

Maddy

Everyday she is a different girl...

Hace algún tiempo uno de mis jefes me dijo "verte a diario es como una aventura, todos los días cambias y luces como una persona distinta", sé que puede ser un poco exagerado decir que una mujer es diferente cada día del año, sin embargo creo en que la apariencia que tenemos hoy de una u otra forma refleja las transformación y revelaciones que tuvimos el día anterior y es por ello que así como nosotros nos transformamos nuestro atuendo varía de un día a otro. Últimamente he aprendido que vestirme y sentirme bien depende de mi y solo debo hacerlo por mi propio bienestar, por eso así no salga de mi casa (debido al pésimo clima que por estos días hay en Bogotá), me arreglo lo mejor que puedo e intento experimentar con mi closet al máximo. Para estas fotos quería verme un poco más descomplicada y a pesar del clima, apostarle a los colores pastel (con un toque de color más brillante).

A few months ago one of  my bosses told me "seeing you everyday is an adventure, every day you change and look like a different person", I know it can be a little hit of an overstatement to say that one woman is different every day of the year, however I think that the appearance we have today reflects the transformation and disclosures what we had the day before and that´s why we transform ourselves and our outfit from day to day. Recently I´ve learned that no matter what happens, I have to dress well and feel good, not for others, FOR ME, so even if I don´t go out (because of the bad weather these days in Bogotá) I dress up and enjoy experimenting with my entire closet. For these pictures I wanted to look a little less complicated and despite the rainy day, bet on pastel colors (with a touch of a brighter color). 

XO
Maddy

Outfits November III.

Outfit #1:

Dress/Vestido: Naf Naf, Shoes/Zapatos: Manolo Blahnik, Blazer/Chaqueta: Mango, Hangbag/cartera: Stella McCartney, Lipstick/labial: MAC, Necklace/collar: Ámbar Fresa, Earrings/ Aretes: Ámbar Fresa

Outfit #2:

Blazer/Chaqueta: Chicnova, Pants/pantalón: koaj, Top: Farfetch, Shoes/Zapatos: Jimmy Choo, Handbag/cartera: Mango, Necklace/collar: Ámbar Fresa

Outfit #3:

MANGO Total Look:

Shoes/Zapatos, Skirt/Falda, Top, Bracelet/brazalete, Necklace/collar, Earrings, aretes, Bag/Bolso

Outfit #4:

NafNaf Total Look:
Shoes/Zapatos, Pants/pantalón, knitted sweater/Suéter tejido, Necklace/collar, Handbag/cartera

XO

Maddy

Halloween

Hello my dear fashion readers! Today I'm going to talk about my favorite holiday: Halloween!! I must say that I love this season more than Christmas or st. Valentine's day... Don't you think it's amazing that for  one night you could be everything you want or dream? I love the Colombian celebration, because if you want to be famous, you just have to be extra creative with your costume and everybody will chase you for a picture, if you want to be a princess (like me most of the time) nobody is going to judge you!! It's a huge carnival full of surprises!!

This year Halloween was a thursday and that means: 2 party weekends!! For that reason I'll show you a few pictures of my lovely costumes and my awesome nails!! 

Hope you enjoy this season as much as I do!

Hola Mis queridos lectures amantes de la moda!! Hoy quiero hablarles de mi festividad favorita de todo el año: halloween o día de los niño!! Debo decir que esta temporada me gusta más que Navidad o san Valentín... ¿No les parece espectacular que por una noche puedes ser todo aquello que deseas o sueñas? Yo amo la celebración colombiana, porque si quieres ser famoso sólo debes ser muy creativo con tu disfraz y todo el mundo estará persiguiendote para tomarte una foto, si quieres ser una princesa (como yo la mayor parte del tiempo) nadie va a juzgarte!! Es un gigantesco carnaval lleno de sorpresas!! 

Este año Halloween cayo un jueves y esos sólo significa: 2 fines de semana de fiesta!!! Por esa razón les mostraré algunas fotos de mis hermosos disfraces y mis uñas temáticas!

Xo

Maddy.